« Sami Yusuf : Asma Allah | Page d'accueil | Leçon de traduction et d'autres perles avec l'inimitable Hassan El Fad »

17.07.2008

Another day in Paradise

J'en vois de plus en plus dans les couloirs et les rames de métro. De plus en plus dans les couloirs des gares et sur les bancs des jardins publics.

Tout à l'heure en rentrant, j'ai vu une femme plutôt propre sur elle, avec des sacs, la tête entre les mains cherchant à tout prix à cacher son visage comme si le monde s'était écroulé sur elle.

Il devient de plus en plus facile de basculer...

 Les paroles

Trackbacks

Voici l'URL pour faire un trackback sur cette note : http://monagora.hautetfort.com/trackback/1708867

Commentaires

Parait il d'autres 'pays' extrémement sous dévéloppés et marginalisés ne cessent de croitre au sein même des pays dits développés
C le paradis promis par le néolibéralisme sauvage !!!

Ecrit par : sami | 17.07.2008

Bonsoir Fatima,

Je connaissais cette chanson mais je ne m'étais jamais préoccupé des paroles, merci de l'initiative.

Lorsque je suis allé à Casablanca ce printemps accompagné de Madiha (la personne qui s'exprime sur mon blog) nous nous sommes promenés en banlieue et j'ai vu une grande pauvreté.

Il existe des régions du monde ou il y a beaucoup de pauvreté. Mais les pauvres ne sont pas tous égaux dans leur pauvreté.

Ici, en europe, nous sommes dans une société de consommation. Cela signifie que tu existes en fonction de ce que tu consommes. Si tu n'a pas les moyens de consommer, et bien tu n'existes pas.

Ici le pauvre n'a rien, mais en plus il n'est rien.

Ecrit par : Stéphane | 17.07.2008

@ sami : on est en plein dans l'air de la complexité non pas que le monde ne l'était pas auparavant mais on (ceux qui ont une vision binaire du monde) est en train de se rendre compte de toutes les disparités qui existent au sein des blocs qu'on croyait homogène. Comme dirait quelqu'un que je connais "il faut délaisser la logique OU pour intégrer la logique ET".
@ Stéphane : you are welcome :)
Tout est relatif. Effectivement quand j'entends mes amis parler de pauvreté et que je compare avec mes référentiels, je me rends qu'il y a des décalages.
De l'autre côté de la rive on est aussi on train de foncer droit vers "Ici le pauvre n'a rien, mais en plus il n'est rien" !

Ecrit par : une marocaine | 17.07.2008

des riches de plus en plus riches et des pauvres de plus en plus pauvres...vive le paradiseeee

Ecrit par : pofpof | 18.07.2008

Salut,
c'est juste pour une petite remarque : dans ta page à propos, il y a une citation : "La dictature c'est ferme ta gueule, la démocratie c'est cause toujours !" que tu as attribuée à Woody Allen, et qui, je pense est plutôt de Coluche.

Ecrit par : Mehdi | 18.07.2008

@ pofpof : :))))) vive l'exploitation aussi ! :))))))))))))
@ Mehdi : you are welcome :)
Concernant la citation voici un lien (elle est vers la fin)
http://www.doucetconseil.fr/Detente/quiaditquoi1.htm
Elle est attribué Georges MARCHAIS, Woody Allen, Frederic DARD mais aussi à Coluche.
Donc, "yajouzo al wajehane" ;) :)

Ecrit par : une marocaine | 18.07.2008

Ecrire un commentaire