25.12.2008
Enfin de compte, j'ai fêté Noel cette année
Depuis lundi mes collègues me demandent ce que je vais faire le 24/12, ma réponse avait été invariable "c'est un jour comme un autre pour moi. Je vais rentrer chez ma soeur, dîner, me connecter & regarder la télé et puis dodo". Ils étaient stupéfaits "pourquoi ? Vous ne fêtez pas Noel ?". J'ai répondu "je vous signale que c'est une fête chrétienne. [C'est impressionnant à quel point les français à qui j'ai eu affaire depuis quelques années mt ne se rendent pas compte que leurs fêtes sont circonscrites dans un espace géographique défini]. N'étant pas chrétienne, je ne la fête pas". Eux "parce qu'au Maroc vous ne fêtez pas Noel ?". "Ben non. Peut être qu'il y en a qui le font mais à ma connaissance ils ne sont pas légions. Ce qui est plus fêté c'est le nouvel an étant donné que le calendrier grégorien s'est imposé à tous partout dans le monde". Au bout de cette discussion à laquelle je ne peux échapper chaque année (en trois ans, je me suis retrouvée en mission dans trois entreprises différentes), un collègue m'a taquiné "tu vas donc profiter des avantages français !!!". Je lui ai rétorqué "ça m'arrange de me mettre au calendrier musulman. C'est possible ? Ca m'éviterait de poser mes RTT" :))
Depuis la semaine dernière, au repas de midi, ils prenaient des menus légers en prévision des repas de fêtes (Noel et nouvel an). Il faut dire que ça bouffe grave. En terme de kilocalories, cette période est l'équivalent de l'Aid l'Kbir chez nous. Le repas de midi du 25/12 démarre à 12h00 et se termine au bas mot à 16h00 !
Depuis que je suis en France, j'ai fêté une seule fois Noel. J'ai été encore étudiante, une camarade de promo m'avait invité chez ses parents en cette période de fête. Ils étaient super sympas. Ma copine les avait avertie que je ne pourrai pas tout manger. Ils se sont décarcassés en faisant les courses et en préparant les plats. Ils auraient pas dû avec tous les fruits de mer qu'on mange en cette période j'avais largement de quoi me nourrir. De ce voyage, j'avais gardé d'excellents souvenirs.
A ma grande surprise, la deuxième fois fut hier. Pourtant, en rentrant chez ma soeur je n'avais aucun programme sauf celui de dormir tôt. La semaine dernière fut une semaine folle que j'ai clôturée par une mauvaise nouvelle et un déménagement. Le début de cette semaine n'était pas mieux côté sommeil. Lundi et mardi des réunions de famille où tout le monde faisait la grasse mat' sauf moi. Bref, j'avais complétement zappé que la voisine, une algérienne super gentille, nous avait invité chez elle. Je tombais de fatigue. Pas vraiment envie de faire quoi que ce soit. Mais, j'ai fini par y aller. Elle est tellement serviable et gentille que je ne pouvais décliner l'invitation. J'ai été loin d'imaginer que c'était une invitation en bonne et due forme ! Je m'étais changée. Je me disais qu'un jean et un pull (heureusement un peu classique) feraient l'affaire. Quelle fut ma surprise quand je l'ai vu habillée chic. J'avais honte avec mon jean sans parler du dîner. Ma soeur et moi avions eu droit à la totale : foie gras en entrée, suivi du saumon. Comme plat encore du foie gras, cette fois, frits accompagnés de pommes et d'annas frits aussi. Le tout fait maison. C'était divinement délicieux. Elle nous a dit qu'il y avait aussi les huitres mais comme elle ne savait pas les ouvrir, son mari qui s'en charge est en voyage, elle ne les a pas servies. Je ne savais plus où me mettre. C'était bp trop. Je n'ai pas cessé de la complimenter et heureusement qu'on avait apporté des gateaux marocains avec nous.
Pour le dessert on a eu droit à la bûche. Mais, on n'a pas oublié la "maghrébine touch" : le thé et les gateaux marocains servis non pas dans la salle à manger mais dans le salon marocain. La totale disais-je ! Ce fut une excellente soirée entre femmes. Son mari étant en voyage, il n'y avait qu'elle, sa fille, ma soeur, ma petite nièce et moi. On a bien papoté et on s'est bien amusés.
Joyeuses fêtes de fin d'année aux juifs (Hanouka), aux chrétiens (Noel et nouvel an), aux musulmans (nouvel an) et aux autres aussi.
PS 1 : aujourd'hui c'est autour d'une "9esseriya" de couscous qu'on s'est réunis :)
PS 2 : ma nièce est certes une française sur les papiers mais dans le comportement c'est une vraie marocaine ! Quand il y a du monde, elle refuse de se coucher à 21h00. A chaque fois, elle résiste jusqu'à 23h00 voire plus et quand elle se couche c'est dans le brouhaha.
PS 3 : pour des raisons strictement personnelles, cette période de l'année a tjrs été spéciale pour moi.
Hors billet : alibaba si tu passes par là, fais un tour par ICI.
Folklor - Soeur Marie-Keyrouz
22:39 Publié dans Perso | Lien permanent | Commentaires (12) | Trackbacks (1) | Envoyer cette note | Tags : noel, fêtes de fin d'année, hanouka, nouvel an, nouvel an héjir



Trackbacks
Voici l'URL pour faire un trackback sur cette note : http://monagora.hautetfort.com/trackback/1965512
Blogring pour fete
Relatif entrées de blogue
Trackback par : blogring.org | 26.12.2008
Blogring pour fete
Relatif entrées de blogue
Trackback par : blogring.org | 26.12.2008
Commentaires
Quand on me demande : "Ah bon, vous ne fêtez pas Noël?", je réponds "Et vous, vous ne fêtez donc pas le Mouloud et Aïd el-Kébir?". Le comble, c'est qu'il s'agit parfois de musulmans, ou enfin, de nés en tant que tels !!
Juste une question qui fâche : dans une république sois-disant laïque pourquoi seules les fêtes chrétiennes sont fériées ? Pourquoi la diffision de la messe sur une chaîne publique d'un Etat laïc??? Et joyeux Noël!
Écrit par : Aïsha Q. | 25.12.2008
@ Aisha Q., : pour commencer joyeux Noel à nos amis chrétiens.
Sinon, ce matin en prenant le p'tit déj avec ma soeur on a soulevé cette question que tu poses. Je comprends et que conçois aisément que l'héritage chrétien soit plus présent et plus impactant que celui juif et encore moins celui musulman. Ce que j'ai énormément de mal à blairer, en revanche, ce sont les positions et les propos de certains intégristes laics de surcroit sélectifs qui sont catégoriques vis-à-vis d'une certaines religion, l'islam pour ne pas le nommer, et s'accommode des largesses offertes à d'autres religions.
Quant aux marocains, je pars tjrs du principe que chacun fais ce qu'il veut. Mais, je regrette que certains s'approprient des choses de manière superficielles et passent à côté du plus important.
Écrit par : une marocaine | 25.12.2008
Marocaine, si je te disais le nombre de personnes de mon entourage, nés musulmanes qui ne fêtent aucune fête musulmane, mais se précipitent pour acheter un sapin et préparer le réveillon de Noël. Tu les entendras même te dire sans vergogne : bonnes fêtes pendant Noël, j'ai l'impression d'halluciner. Et encore, On a de la chance de croire en Jésus ! Je pense à ma copine juive marocaine, divorcée avec un juif français qui était scandalisée que son fils assiste à un dîner de Noël avec son père. J'ai beau essayer de dédramatiser, pour elle, il ny avait pas de nativité qui tienne! Et joyeuses Khanouka!
Écrit par : Aïsha Q. | 25.12.2008
@ Aisha Q., : je connais quelques familles qui fêtent le nouvel an mais pas Noel. Mais, je me rappelle que Telquel avait consacré un dossier à ce sujet. J'avoue que j'ai été surprise par ce que j'avais lu. Mais, je me suis dit ça doit être des microcosmes.
Tout cela me fait penser à un skecth de Jamal Debbouze où il raconte qu'un jour il a répondu à son père en français. Ce dernier lui a collé une en criant "3ela male waldik ma3endk logha" ! :))))
Comme je l'ai dit plus haut chacun est libre de faire ce qu'il veut. Ce qui est regrettable c'est de faire comme les autres pour se dire et se sentir "IN" en gros "singer".
PS : tu vas me les faire une après l'autre : Noel, Hanouka. Prochain com ça sera le nouvel an héjir !!! :D :)))))))))))
Écrit par : une marocaine | 25.12.2008
La vraie question est de savoir en quoi Noel reste-t-il une célébration religieuse ? Combien de chrétiens fêtant Noel se rendent à la messe de minuit ? Combien d’enfants pensent à la signification de ce jour lorsqu’ils ont Noel à l’esprit ? C’est toute la différence avec l’Aid qui garde une signification religieuse forte. C’est toute la différence entre une société complètement sécularisée et une société dans laquelle la religion structure le quotidien. Noel est une fête reprise du paganisme et retourne au paganisme, même si ce n’est pas le même. N’oublions pas, et c’est peut-être le symbole devenu le plus fort de cette fête, que les couleurs vestimentaires du père Noel sont celles adoptées suite à une campagne de pub de Coca Cola dans les années 30!
Pour ce qui est du maintien des jours de fête catholiques dans la société française, comment pouvait-il en être autrement ? Le catholicisme est notre matrice culturelle majeure, qu’on soit croyant ou laic. Notre système de valeurs en découle directement, les droits de l’homme en étant une forme laicisée et que l’on a fait évoluer. Vidé de sa substance religieuse, le catholicisme reste une référence identitaire. Ce n'est bien sûr pas propre au catholicisme. Je connais de nombreux juifs qui ne pratiquent nullement hors le respect du shabbat et de Kippour. De même certains musulmans ne croient pas mais respectent le ramadan par tradition. Ces fêtes sont connotées de si bonnes sensations émotionnelles de leur enfance qu'ils en entretiennent le souvenir et veulent baigner l'enfance de leurs enfants de cette continuité identitaire.
Une éducation catholique marque (comme toute éducation) une personne culturellement. Il en découle des référents identitaires forts. De nombreux romans ne peuvent être saisis dans toute leur dimension que si l'on a vécu dans un contexte catholique fort. On en comprend alors plus facilement certains symboles, certains non-dits ou certaines allusions. Et je ne parle pas que de la littérature d'auteurs se revendiquant catholiques mais également de ceux qui s'affirment athées. Peut-on comprendre Sade si l'on n'est pas catholique, pour prendre un cas extrême? Même chose pour un Gide, un Baudelaire ou un Hugo. Est-ce que les dialogues entre le curé et l’instituteur de village de certains films de Raimu, par exemple, pourraient avoir la même saveur pour un spectateur asiatique qu’ils en ont pour nous?
De même, on apprécie d'autant mieux un écrivain comme l'américain Philip Roth que l'on connaît la culture juive.
Ce sont ces référents communs qui déterminent une culture lorsque la dimension religieuse s’efface.
Pour ce qui est de la célébration de la messe sur France 2, n’oublions pas que, sur la même chaîne, des émissions sont réservées aux autres cultes bouddhiste, musulman, juif et protestant. N’oublions pas l’excellence de certaines émissions de France culture sur l’islam ou la culture islamique, entre autres cultes.
N’oublions pas aussi que, dans un souci d’équité, Sarkozy défend le financement de constructions de mosquée dans le cadre d’une « laicité positive ». C’est une réalité au niveau de certaines communautés locales sous forme de cession de terrains municipaux ou de baux emphytéotiques.
Écrit par : PHILCO | 26.12.2008
Philco, ce que tu dis pour Nöel est valable pour Aïd el-Kébir et autres fêtes religieuses musulmanes. Combien de musulmans les fêtent en se rendant à la mosquée et en retenant leur signification relifieuse forte? Pour beaucoup, c'est bonbances et réunions familiales...
La seule différence, c'est que nous assumons l'arrière-fond religieux, mais pas les chrétiens qui se cachent souvent derrière le culturel comme s'il était honteux de se proclamer religieux, pourtant, je ne rêve pas, mais il me semble bien qu'on fête, à Nöel, la naissance de Jésus Paix et Salut sur lui.
En ce qui concerne les jours fériés religieux, il serait à ce moment-là, plus logique qu'on parle de laïcité chrétienne, ça aurait plus de sens; et qu'on évite de stigmatiser le port du foulard en tant que signe ostentatoire de la religion ; ou alors charité bien ordonné commence par soi-même.
Enfin, faire construire des mosquées à ses minorités religieuses est la moindre des choses, les pays musulmans le font depuis des lustres pour les juifs et chrétiens. Il ny'a qu'à admirer les vieilles synagogues du Maghreb et les vieilles églises de Palestine Occupée, d'Egypte, de Syrie...
Laisser les gens prier dans des garages est indigne d'une démocratie!!!
Marocaine : Comme c'est bientôt la nouvelle année de l'hégire, je conclue la série avec un joyeux Moharram!
Écrit par : Aïsha Q. | 26.12.2008
@Aïsha Q.
« La seule différence, c'est que nous assumons l'arrière-fond religieux, mais pas les chrétiens qui se cachent souvent derrière le culturel comme s'il était honteux de se proclamer religieux, pourtant, je ne rêve pas, mais il me semble bien qu'on fête, à Nöel, la naissance de Jésus Paix et Salut sur lui. »
Je ne pense pas que les chrétiens se cachent derrière quoique ce soit. Pourquoi le feraient-ils ? Le culturel chrétien reste la base identitaire majeure en Occident, même si elle n’est pas la seule, et elle est vécue comme telle le ciment social ne passant plus par le religieux. Cela nous a pris quelques siècles de lutte contre l’intolérance d’une Eglise en complète négation avec l’enseignement du Christ, parce que beaucoup plus soucieuse de ses prérogatives politiques que de la défense de celui-ci, pour y arriver et quelques guerres particulièrement sanglantes qui ont ravagé l’Europe. Mais les croyants ne sont nullement stigmatisés pour autant qu’ils ne cherchent pas à imposer leur logique religieuse aux autres pour avoir à cacher quoique ce soit.
Comme je l’écrivais, Noel a une origine paienne avant d’être la célébration de la naissance du Christ. Elle perd de plus en plus ce référentiel religieux pour se paganiser par l’exploitation commerciale qui en est faite à l’échelle de la planète.
« En ce qui concerne les jours fériés religieux, il serait à ce moment-là, plus logique qu'on parle de laïcité chrétienne ».
Tu as raison dans l’état actuel des choses mais on parle de plus en plus d’arrêter des jours fériés relatifs à des fêtes majeures juives ou musulmanes. Mais, pour se faire, il faudrait supprimer autant de jours fériés chrétiens pour éviter une inflation économiquement préjudiciable.
« et qu'on évite de stigmatiser le port du foulard en tant que signe ostentatoire de la religion ; ou alors charité bien ordonné commence par soi-même. »
La kippa ou les crucifix ou autres symboles religieux sont autant interdits que le foulard, non ? Ceci dit, je suis personnellement contre cette loi qui prive par l’exclusion certaines personnes de la contre culture que l’enseignement laic peut représenter pour des fondamentalistes. C’est un manque de confiance dans notre culture privant ainsi ces jeunes de faire un autre choix culturel plus tard.
« Enfin, faire construire des mosquées à ses minorités religieuses est la moindre des choses, les pays musulmans le font depuis des lustres pour les juifs et chrétiens. »
Ces financements étaient-ils assurés par les musulmans ?
« Laisser les gens prier dans des garages est indigne d'une démocratie!!! »
La démocratie n’a absolument pas pour objet d’interférer dans la gestion des choix religieux des gens. C’est à eux d’assumer ceux-ci. Ceci dit, elle prouve qu’elle s’en préoccupe néanmoins. Les financements publics des cultes ou lieux de culte ne sont pas plus prévus dans les Constitutions américaines ou canadiennes par exemple, pas plus que l’Eglise anglicane en Angleterre, pourtant religion d’Etat.
Écrit par : PHILCO | 26.12.2008
Mais si Philco ! Les Européens, surtout les Français se cachent derrière le culturel pour ne pas avoir à assumer le religieux. La preuve par Noël dont certains ne veulent retenir que les origines païennes ou le détournement par le dieu bizness, alors que le référent religieux à la Nativité du christ est évidente (et tout à fait respectable !)
C’est oublier aussi la paganisation des fêtes musulmanes (et oui ! le dieu dollar règne absolument partout !), ainsi que les origines païennes des fêtes musulmanes au même titre que les chrétiennes. A ce titre Aïd el-Kébir ne serait qu’une substitution de l’odieuse immolation des enfants aux dieux Moloch ou Baâl…
Concernant les signes religieux, la seule différence avec les signes chrétiens et juifs, c’est qu’ils peuvent s’exprimer librement dans le cadre d’institutions éducatives religieuses spécifiques, principalement les écoles juives, ce qui n’est pas le cas pour les musulmans ou alors très très rarement. Si on refuse jusqu’au droit à une jeune fille de porter un fichu sur la tête dans l’école de la République, alors qu’on la laisse le porter dans une école religieuse musulmane ! (Encore faut-il que ça soit la meilleure solution !)
Le comble en Italie, c’est de brandir un crucifix dans une salle de classe et de virer une musulmane pour port de foulard. Ça n’a pas d’autre nom que xénophobie et racisme malgré tous les tours de passe-passe pour faire admettre l’inadmissible.
Pour les lieux de culte, ils étaient souvent financés par les musulmans, notamment les sultans, et témoignent par leur magnificence de cette tolérance tant décriée aujourd’hui aux musulmans Parmi les centaines de preuves historiques l’Eglise Saint-Georges au Vieux-Caire fondée au VIIe siècle.
Dire qu’aujourd’hui, certains en Europe veulent interdire la construction de mosquée ou alors sans minaret. Vous avez dit tolérance ?
Si le rôle d’une démocratie n’est pas de bâtir des lieux de culte, sa raison d’être est d’assurer les mêmes droits à tous ses citoyens sans exception ou alors on est dans une démocratie à la Grèce antique qui écarte les femmes et les esclaves.
Écrit par : Aïsha Q. | 26.12.2008
Tout d’abord mille excuses à notre hôte pour l’erreur de manip qui a conduit à une occupation invétérée de son espace du fait de ma maladresse.
« ce qui n’est pas le cas pour les musulmans ou alors très très rarement. »
La loi pour la constitution des écoles confessionnelles est la même pour tous. Deux lycées musulmans se sont d’ailleurs créés récemment à Lille et Lyon. Qui empêche d’en créer plus ?
« Pour les lieux de culte, ils étaient souvent financés par les musulmans, notamment les sultans, et témoignent par leur magnificence de cette tolérance tant décriée aujourd’hui aux musulmans Parmi les centaines de preuves historiques l’Eglise Saint-Georges au Vieux-Caire fondée au VIIe siècle. »
Je n’ai jamais lu que les lieux de culte juifs ou chrétiens étaient financés par les musulmans. As-tu des sources à me recommander ? Sinon, je suis d’accord pour dire qu’il valait mieux être chrétien ou juif en terre musulmane que musulman ou juif en terre chrétienne avant la Révolution.
« Si le rôle d’une démocratie n’est pas de bâtir des lieux de culte, sa raison d’être est d’assurer les mêmes droits à tous ses citoyens sans exception ou alors on est dans une démocratie à la Grèce antique qui écarte les femmes et les esclaves. »
Ces droits sont assurés en France et en Europe, non ? Je ne comprends pas ta dernière comparaison.
Écrit par : PHILCO | 26.12.2008
Entre la loi et l'application sur le terrain, il y a un océan! Deux écoles confessionnelles musulmanes existent dans toute la France, mais à côté de combien d'écoles juives pour ne pas parler des chrétiennes!
Qu'on se rappelle juste des refus successifs essuyés par le projet d'école-collège de Décines à Lyon avant la concrétisation et le tollé du côté des racistes de tous poils.
Qu'on se rappelle que le Crédit Agricole de Creteil a décidé de colutrer le compte d'une association musulmane qui avait projeté de bâtir une mosquée avec l'aval du maire et l'on comprend qu'il y a en France des gens réfractaires à la tolérance et à l'acceptation du musulman.
Personnellement, je suis opposée aux écoles confessionnelles. j'ai vu la dernière fois un reportage sur une école juive à Paris, c'est un pays dans le pays ou plus précisément un ghetto qui ne dit pas son nom. L'école libre ne doit en aucune manière s'offusquer du port d'un crucifix au cou, d'une kippa, d'un turban ou d'un foulard. Elle doit accepter la mixité religieuse et culturelle et ne pas s'imiscer dans les croyances des uns et des autres ou alors, je ne vois pas la différence avec un régime totalitaire.
Pour le financement des lieux de cultes juifs et chrétiens en terre d'Islam, je vais essayer de trouver des sources, mais quoi qu'il en soit, comme je l'ai répété plus haut la somptosité de synagogues et églises historiques prouvent que c'était possible, contrairement à aujourd'hui même (nul besoin de remonter au moyen-âge) dans certains pays d'Europe.
Enfin, sur les droits, il reste encore à prouver qu'ils sont pareils pour tous sur le terrain, et non dans les beaux discouts et les décrets en papier. Exemple : je ne partage pas ce point de vue quand à l'égalité des chances devant le logement ou l'emploi selon que l'on s'appelle François ou Mohamed!
Écrit par : Aïsha Q. | 26.12.2008
@marocaine
(Hors billet)
Très touché par ta délicate pensée…et pour le lien .
La description que fait le jeune malgache de Mhdia est un peu idyllique.
En particulier, le jeune "blogger" a occulté les 2 gros problèmes auxquels nous, Fédaliens, sommes confrontés à savoir ,d’une part, la pollution (La Cité des fleurs est certainement la ville la plus polluée du Maroc) …et, d’autre part, le risque né d’une trop forte concentration d’industries à haut risque .
En tout cas merci encore une fois !
PS: Bravo également pour m'avoir reconnu sur les photos de classe ...chez hmida !
Écrit par : alibaba | 27.12.2008
@ alibaba : You are welcome, Allah a weddi :)
Il nous arrive de ne pas être d'accord tous les deux mais j'apprécie ta lucidité :)
PS : t'as vu comme je suis trop forte, je vois à travers les pages web !!!! C'est comme ça que j'ai réussi à te reconnaitre ;) :))
Écrit par : une marocaine | 28.12.2008
Écrire un commentaire