Leçon de traduction et d'autres perles avec l'inimitable Hassan El Fad

Hassan El Fad compte parmi les rares très rares humoristes marocains qui me font vraiment rire. Il a des délires que lui seul sait créer. Après l'excellente parodie de l'émission Nostalgia et Chanily TV, Ramadan dernier, il a présenté un programme humoristique court sur la RTM intitulé "tit swit" dont voici quelques vidéos.  

Cette première vidéo est une spéciale dédicace à tous les blogueurs anglophones de la blogosphère. Je citerai quelques uns : Lalla loula, Lalla Kenz, SABA, Ibn Kafka, Emomo, Maestro Amadeus, Spy Jones, Xoussef. Stéphane aussi même si il ne comprendra pas tout :)

 F'khater nos FRERES du golfe :)))))) (la fin de la vidéo est extra :)))) )

Pour les amateurs des émissions de gastronomie, voici une recette extra présentée par un mélange de Abderrahim Bergache, paix à son âme, et Choumicha :))) (bel 3ema ila hade Hassan el Fad messeté :)))))))) )

Séquence de pub. La dernière est extra :))))

Trader made in Morocco :)))

Telediario

Aller une dernière pour la route avant que je ne reparte pour la France ;) :)))))))))))))

Vous avez sûrement reconnu Mostapha Alaoui :))

Sami Yusuf : Asma Allah

J'ai découvert ce clip et le chanteur par la même.

Ce que j'ai apprécié c'est le fait que les personnes qu'on voit dans ce clip sont représentatives de tous les musulmans de la Malasie au Maroc en passant par l'Asie, le PO, l'Afrique et l'Europe et sans discrimination de sexe ou d'âge, avec voile ou sans.

PS : la version de Asmaa Allah Al Hossena qui me plait le plus c'est celle avec les acteurs syriens Abderrahmane Al Rachi (al Azera9) et Mona Wassef (auteur du feuilleton Al Azera9) entre autres. C'était dans le cadre d'une émission qui passait, si ma mémoire est bonne, sur 2M pendant le Ramadan. On y est présenté les personnages musulmans qui ont façonné l'histoire de l'empire et la culture musulmans. L'émission débutait tjrs par Asmaa Allah Al Hossena. 

Lynda Lemay

Chéri, tu ronfles - Lynda Lemay 

Linda Lemay Cheri tu ronfle sélectionné dans Musique et Chanson

Je voulais aussi faire une spéciale dédicace à toutes les frustrées chroniques du monde entier ! Et en musique SVP :))) J'ai cherché partout une vidéo de la chanson "Au nom des frustrées" mais je ne l'ai pas trouvée. Je l'ai en audio et pas en mp3 donc je ne peux la mettre sur le blog. Il faudra que je la convertisse d'abord. Vraiment dommage car Lynda Lemay l'intreprète avec grâce et humour :)) 

Merciiiiiiiii Al-Maghribi grâce à lui :

 

En voici les paroles :

Au nom de toutes les frustrées du monde entier
Au nom de toutes les pauvres laissées pour compte
J'vais crever les pneus de toutes les voitures aux vitres embuées
Et je vais couper les cheveux des grandes blondes.

Au nom de celles qu'à l'intérieur elles sont belles
Au nom de toutes les cocues inconsolables
Je vais filer en douce tous les p'tits couples jusqu'à leurs motels
Et je vais crier "au feu" quand ça a l'air agréable.

Au nom de toutes les bonnes femmes à la diète
Au nom de toutes les victimes d'adultère
J'vais accrocher sans faire exprès avec le bout d'ma cigarette
Tous les visons des secrétaires particulières.

Au nom de toutes les frustrées du monde entier
Je vais kidnapper Adjani et Sophie Marceau
Je vais leur faire bouffer des chips et des brownies à la pocheté
Jusqu'à voir apparaître deux gros ventres flasques.

An nom de toutes les pas jolies mais très gentilles
Au nom de toutes les révoltées contre les hommes
Je vais entrer par effraction chez les p'tits cons tombeurs de filles
Je vais leur faire "gueli gueli" pendant qu'ils dorment.

Au nom de toutes les allergiques aux agaces
Au nom de toutes les ennemies de Sharon Stone
Je vais m'asseoir au cinéma derrière un couple qui s'embrasse
Je vais éternuer dans les séquences cochonnes.

Au nom de toutes les frustrées du monde entier
Au nom des mangeuses de tires de Sainte Catherine
J'vais faire signer des pétitions contre le sexe à la télé
J'vais faire la chasse aux laminés de Marilyn.

Au nom de toutes les coquettes qui vieillissent
Et qui n'attirent plus le regard de leur mari
J'vais m'arranger pour trouver l'moyen d'faire pousser des varices
Sur les gambettes de pétards de Dynasty

Au nom de la désillusion et de la rage
Au nom des tentations secrètes des bonnes-sœurs
J'vais supplier le diable de faire apparaître un feu sauvage
Sur la grosse maudite bouche de Kim Basinger

Au nom de toutes les frustrées du monde entier
J'ai composé cette chanson thérapeutique
Plus on la gueule fort mesdames et plus on se sent libérée
Je la conseille à toutes les frustrées chroniques !

Annonces d'un genre particulier

Un ami m'a envoyé cette liste d'annonces assez amusante :)

Il avait la flemme de reprendre le blogging après un incident technique. Depuis peu, il a ouvert un blog plutôt une galerie de photos sur hautetfort. Ca vaut vraiment le détour. N'hésitez pas à y aller. Les photos sont extras.
 

Rencontres
- Astronaute recherche femme lunatique.
- Artificier cherche femme canon.
- Sourd rencontrerait sourd pour trouver terrain d'entente.
- Jeune homme désintéressé épouserait jeune fille laide même fortunée.
- Abeille épouserait frelon. Lune de miel assurée.

Emploi
- Metteur en scène cherche nain pour rôle dans court métrage.
- On recherche deux hommes de paille (1 grand, 1 petit) pour tirage au sort.
- Cannibale mélomane cherche travail dans opéra-bouffe.
- Offre bonne place de gardien de vaches. Paiement par traites.
- Inventeur produit amaigrissant cherche grossiste.

Achat - Vente
- Cause fausse alerte, vends cercueil en ébène, jamais servi.
- Chien à vendre : mange n'importe quoi. Adore les enfants.
- A vendre robe de mariée portée une seule fois par erreur.

Services
- Analphabète ? Ecrivez-nous dès aujourd'hui pour obtenir une brochure gratuite
sur nos formations accélérées.

Divers
- Homme sans histoires recherche éditeur pour devenir écrivain.
- Souffrant d'insomnies, échangerais matelas de plumes contre sommeil de plomb
- Échangerais voiture de sport endommagée contre chaise roulante en bon état.
- Perdu partie haute d'un dentier. Merfi de le reftituer à fon propriétaire
auffitôt que poffible....

L'or noir sublime

Tous les jours, je vois l'affiche publicitaire de "maison du café" dans les couloirs du métro. Une femme peinte tout en noir même les cheveux avec des éclats en doré sur tout le corps. Le plus impressionnant c'est la couleur de ses yeux : marron très très clair. Exique.

Je ne sais pas combien de temps ça leur a pris pour maquiller ce mannequin, en tout cas, le résultat est sublime.

Les autres ... Les autres ...

Les autres ... Les autres ... C'est pas moi c'est les autres ! C'est tellement facile, pourquoi s'en priver alors ?!

"Les autres" par le génialissime Abd Al Malik

Sacré Fouad Laroui

J'ai une relation avec la radio Medi 1 assez spéciale. Mon père qui en est un adepte (en fait, il est adepte de la radio comme média) à participer à ma dépendance vis-à-vis de cette radio. Que de beaux souvenirs d'enfance et d'adolescence. Particulièrement le réveil matinal. Toute une période dont j'ai la nostalgie.

Bref, je suis depuis longtemps une adepte de l'émission "Points de vue". Surtout ceux de Fouad Laroui. Quand j'ai été au Maroc, je les écoutais en direct. Depuis que je ne suis plus auplusbeaupaysaumonde, j'écoute ses interventions sur le site de Medi 1. Mon procédé est très simple, je me mets devant mon poste une fois tous les mois ou deux mois et je passe en revue l'ensemble de ses interventions. Je ne vous cache pas que je rigole bien à chaque fois. Ce Monsieur a le don de partir d'anecdote somme toute banales (juste en apparence) pour inviter les auditeurs à la méditation, via des conclusions, des liaisons, qui donnent matière à réfléchir. Tout un art.

Je vous recommande donc ses dernières interventions vous allez adorer j'en suis sure (franchement toutes ses interventions sont un VRAI REGAL. Vous avez tout l'historique dans "à votre écoute tous les points de vue de Fouad Laroui") :

PDV 1 :

Zagoura ! C'est où ?  21/04/2008

PDV 2 :

PLUS CHINOIS QUE LES CHINOIS  14/04/2008

PDV 3 :

PAPA SUR SON VELO  07/04/2008

PDV 4 :

FITNA ET BOUM TECHNOLOGIQUE  31/03/2008

PDV 5 :

IL NEIGE ET IL FAIT FROID  24/03/2008

PDV 6 :

UN VOL EXTRA-TERRITORIAL  17/03/2008

PDV 7 :

L' ARC DE TRIOMPHE  10/03/2008

PDV 8 :

EXAMEN SURPRISE  03/03/2008

PDV 9 :

LE BALAI D'OR  25/02/2008

PDV 10 :

UNE SOMBRE AFFAIRE !  18/02/2008

Une invitation à regarder les parisiennes

Cette semaine j'ai lu dans le gratuit "20 minutes", cet article sur le livre de Pierre-Louis Colin "Le guide des jolies femmes de Paris". Intéressant pour vous messieurs amateurs de jolies femmes qui vivez à Paris ou qui vous y passez vos vacances :)

Attention, ceci n'est pas un guide. Plutôt un essai littéraire inspiré, une ode à la Parisienne sous toutes ses facettes. «Nous avons la chance de vivre l'une des époques les plus merveilleuses dont puisse rêver un amateur de jolies femmes», décrète d'entrée de jeu Pierre-Louis Colin, qui publie ce lundi le «Guide des jolies femmes de Paris»*. «Parce que les femmes sont libres, parce que la mode est diverse, parce que la mondialisation mêle les peuples, que les curés sont rares et les crèmes de soin font des merveilles », nous précise-t-il. Vrai Parisien et fin observateur de son environnement, il résume: «Les Parisiennes n'ont pas peur de plaire sans avoir besoin d'allumer. Elles savent être très sexuées, sans être simplement sexuelles.»

Bonnes adresses

Un livre qui tombe à point nommé avec l'arrivée (tardive) des beaux jours. Si une ville a la capacité d'embellir les femmes, Paris a ce pouvoir magique de faire apparaître des atouts bien plus «doux et subtils» que New York ou Saint-Tropez, estime l'auteur. Encore faut-il savoir observer. Et se conformer à quelques règles. Car la beauté des femmes, et la possibilité de voir leurs jambes se déplier, leurs culottes apparaître sous des jupes transparentes, ou leur absence de soutien-gorge, nécessite d'être renseigné sur les bonnes adresses et les bons horaires. Suivons donc le connaisseur.

La «bourgeoisie active» s'apercevra sur les banquettes des cafés le midi, dans les supérettes à 19h, la «jeunesse marginale» autour de la fontaine des Innocents (1er) et la «maturité cochonne» dans les magasins de lingerie. Bien sûr, les transports en commun et les grands magasins regorgent de joies possibles, mais certaines lignes de métro ou de bus et certains rayons sont mieux fréquentés que d'autres. En plus d'une analyse précise des principaux quartiers du centre, Pierre-Louis Colin cite quelques «oasis isolées»: salle de sport chic, école de théâtre, studio photo, et toujours cafés et restos, lieux de rendez-vous qui ont su capter une clientèle agréable.

«Ajuster son jean»

La rive gauche, «là où se construit le mythe bien réel des belles Parisiennes», a de loin les préférences de Pierre-Louis Colin. C'est «moins le versant sud de la Seine qu'une certaine manière d'ajuster son jean de façon à souligner la tendre rondeur des fesses». Carrefour où se croisent tous les milieux et tous les âges, le jardin du Luxembourg, est un lieu d'initiation romantique et érotique des jeunes gens, dont on ne pourra plus ignorer désormais un recoin. S'il regrette que le Quartier latin soit «encombré de sandwicheries et de magasins de photocopies», l'auteur nous dit où débusquer les étudiantes. A noter qu'au carrefour de la Croix-Rouge (6e), il est «impossible, absolument impossible, de traverser sans croiser au moins une très jolie femme, et ce à n'importe quelle heure du jour!» Les amateurs vérifieront...

Sophie Caillat

De bonne humeur

Ce soir, j'avais prévu un autre billet que celui-ci. Mais, je suis de bonne humeur pour des raisons personnelles et autres que personnelles, donc, mon autre billet attendra.

Pour vous parce que c'est vous ;-) :-))) une pub qui passe à la télé depuis quelques jours. Amusez-vous bien ;-) :-)

La pub qui m'émeut

Lorsque certaines pubs sont bien faites, j'attends lors passage à la télé avec impatience. Quand j'ai été au Maroc, j'appréciais particulièrement les pubs des banques et des assurances. Elles étaient très bien faites voire trop bien faites. Parfois j'avais l'impression de voir un autre Maroc.

En France, vu la réputation de "créateurs" qu'on leur attribue, j'ai été très déçue par les pubs qui passent à la télé. A l'exception de quelques unes marrantes et intelligentes dont free et neuf telecom et surtout surtout la banque HSBC, le reste il y en a pas une pour rattraper l'autre. Je parle des pubs franco-françaises. Oui HSBC c'est pas francais. Je sais je sais :))

Mais, la pub que j'ai découverte lundi dernier, m'a touché au plus profond de moi même. Ca peut paraitre démesuré mais sérieusement, la dernière pub de Louis Vuitton m'émeut tout simplement. Peut être parce que j'adoooooooooooooore voyager. Peut être aussi parce que les questions qu'on y pose sont carrément philosophiques. Côté créativite et originalité rien à dire. C'est top. En quelques mots, c'est fin, c'est intelligent et c'est beau. Et la musique est divine. L'autre chose qui m'a beaucoup plue, le fait que le produit qu'on cherche à vendre soit mis en valeur discretement. Il faut connaitre les signes de Louis Vuitton pour se rendre compte du produit. Et ce n'est qu'à la fin qu'on livre l'adresse du site de la marque. Franchement, chapeau bas à l'agence qui l'a concotée.

Je vous laisse découvrir.